Traduction de "biological parents" à russe

Biological parents

• биологические родители

Exemples de traduction

биологические родители

Adoption requires the consent of the biological parents.
Для усыновления требуется согласие биологических родителей.

For adoption, consent of biological parent is required.
Для усыновления требуется согласие биологического родителя.

Data on the identity of the adoptee's biological parents;
идентификационные данные биологических родителей усыновленного/удочеренного лица;

(b) Who would be considered the biological parents of the child?
b) кто будет считаться биологическими родителями ребенка?

Regarding the adoption, the consent of the two biological parents is needed.
Для усыновления ребенка необходимо согласие двух биологических родителей.

- The right of the biological parents to care for and raise their child prevails.
приоритетным правом на заботу и воспитание ребенка обладают биологические родители

It also emphasizes the need to take into account the views of biological parents.
Он также подчеркивает необходимость учитывать мнения биологических родителей.

It posits the need to help children remain with their biological parents.
Она исходит из необходимости способствовать тому, чтобы дети оставались со своими биологическими родителями.

There is no minimum age for informing a child about his biological parents.
возрастная граница информируемости ребенка относительно биологических родителей не установлена.

The search for our biological parents.
Поиск наших биологических родителей.

They found Max's biological parents.
Они нашли биологических родителей Макса.

What about Neel's biological parents?
Что насчёт биологических родителей Нила?

Are you the child's biological parents?
Вы биологические родители ребёнка?

My biological parents. My ability.
Про биологических родителей, про способности.

Have we checked out the biological parents?
Мы проверяли биологических родителей?