Traduction de "biological function" à russe

Biological function

• биологическая функция

Exemples de traduction

биологическая функция

These are the biological functions of maternity.
Эти функции являются биологическими функциями матери.

Proteins form the basis of the majority of biological functions.
Белки лежат в основе большинства биологических функций.

Trees and forests are critical to the preservation of the ecological and biological functions required for sustainable agricultural production.
Деревья и леса нужны для сохранения экологических и биологических функций, необходимых для обеспечения устойчивого сельскохозяйственного производства.

(f) Additional evidence that certain biological functions, like photosynthesis, rely upon quantum effects; and
f) получение дополнительных свидетельств, говорящих о том, что определенные биологические функции, такие как фотосинтез, основываются на квантовых эффектах; и

Members also asked what the concept of the "biological function" of women and men was in the policies of the Government.
Члены Комитета задали также вопрос о том, что означает концепция "биологической функции" мужчин и женщин, которая лежит в основе государственной политики.

Two such projects are: Biological CO2 Fixation and Utilization and CO2 Fixation in Desert Area using Biological Function.
С этой целью осуществляются два проекта: Биологическая фиксация и использование СО2 и фиксация СО2 в пустынных районах с использованием биологической функции.

This attitude derives from the supposed impact on labour costs of the biological function of maternity and of family responsibilities.
В основе этих предрассудков лежит представление о том, что биологическая функция материнства и выполнение женщиной семейных обязанностей негативно сказываются на трудовой деятельности.

All valid topics were discussed openly and freely and such topics as artificial contraception were discussed, as well as basic biological functions.
Открыто и свободно обсуждались все соответствующие темы, в том числе тема искусственных средств контрацепции и основные биологические функции организма.

Third, computational perspective or abstraction can provide well-understood constructs which can be used to characterise the biological function of interest.
В-третьих, вычислительная перспектива или абстракция позволяют составить четкие логические структуры, которые могут использоваться для определения характера интересующей биологической функции.

This cultural mystique surrounding the biological function...
Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию.

One of the many benefits of not bearing any children... which is, of course, your biological function.
Одно из многих преимуществ отсутствия детей... что, несомненно, входит в твою биологическую функцию.

It conducts many of the basic biological functions including the rhythms of life like heartbeat and respiration.
Он управляет многими основными биологическими функциями, включая жизненные ритмы, такие как сердцебиение и дыхание.

You know, there's a theory that one of the biological functions of dreaming is to simulate threatening events.
Ты знаешь, сушествует теория, что одна из биологических функций сна это симуляция угрожающих событий