Traduction de "bill bill" à russe

Bill bill

• вексель вексель
• законопроект законопроект

Exemples de traduction

законопроект законопроект

The House of Commons adopted a new Bill (Bill C-11, Immigration and Refugee Protection Act) in June 2001, which entered into force in June 2002.
В июне 2001 года палата общин приняла новый законопроект (законопроект С-11, Закон об иммиграции и защите беженцев), который вступил в силу в июне 2002 года.

126. On 15 December 2004, the Government put forward a bill (Bill 149 of 15 December 2004 amending the Aliens Act, the Marriage Act and the Repatriation Act) in which it was proposed to insert an explicit reference to the regard for family unity in relevantprovisions related to family reunification.
126. 15 декабря 2004 года правительство представило законопроект (Законопроект № 149 от 15 декабря 2004 года о поправках к Закону об иностранцах, Закону о браке и Закону о репатриации), в котором было предложено включить четкую ссылку на единство семьи в соответствующие положения, касающиеся воссоединения семей.

170. The Statute of the Unborn is currently under consideration along with a number of other similar bills: Bill No. 489/2007, authored by Deputy Odair Cunha (PT/MG); Bill No. 1763, proposed by Deputy Jusmari Oliveira (PR/BA) and Deputy Henrique Afonso (PV/AC); and Bill No. 3748/2008, put forth by Deputy Sueli Vidigal (PDT/ES).
170. "Статут нерожденных" в настоящее время рассматривается вместе с рядом аналогичных законопроектов: законопроектом № 489/2007, автором которого является депутат Одаир Кунья (Партия труда); законопроектом № 1763, предложенным депутатом Жусмари Оливейрой (Партия Республики, Баия) и депутатом Энрике Афонсу (Партия "зеленых", Акри); и законопроектом № 3748/2008, представленным депутатом Суэли Видигалом (Демократическая трабальистская партия, Эспириту-Санту).