Traduction de "being close to" à russe

Being close to

• быть близко к
• близость к

Exemples de traduction

быть близко к

Being close to consensus is not sufficient.
Но быть близко к консенсусу - недостаточно.

It allows me to be close to you.
Это позволяет мне быть близко к тебе.

Although we couldn't see, we knew we must be close to the beach.
Хотя мы ничего не видели, мы знали, что должны быть близко к пляжу.

Initially, I thought that the murderer must be close to home but now, I realise that he has been at a safe distance all the time.
Сначала я подумал, что убийца должен быть близко к дому, но теперь понимаю, он всё время находился на безопасном расстоянии.

близость к

Being close to death gives living value.
Близость к смерти дает возможность оценить жизнь.

You are confusing that with being close to God.
Вы путаете это с близостью к Богу.

Being close to a rich boss didn't make him rich.
Близость к богатому боссу не делает его богатым.