Traduction de "been superfluous" à russe

Been superfluous

• был лишним
• излишним

Exemples de traduction

излишним

In hindsight, that additional information might have been superfluous.
Ретроспективно такая дополнительная информация может показаться излишней.

Restating those factors in the context of article 12 would have been superfluous.
Повторное изложение этих факторов в контексте статьи 12 было бы излишним.

The reference to negligence may have been superfluous because liability was so stringent that it could only be excused by an act of God or an act of a stranger.
Ссылки на небрежность могли оказаться излишними, поскольку ответственность была настолько строгой, что основанием для освобождения от нее могла быть только непреодолимая сила или действие третьего лица.

Since the Internal Affairs Control Section concluded that the Ministry of Internal Affairs officers acted in full compliance with the law, the Prosecutor could not request identity parade as it would have been superfluous.
Поскольку секция контроля внутренних дел пришла к выводу, что министерство внутренних дел действовало в полном соответствии с законом, прокурор не был вправе требовать проведения опознания, поскольку это было бы излишним.