Traduction de "been establish" à russe

Been establish

• было установлено
• было установить

Exemples de traduction

было установлено

- Objection, it's already been established
- Протестую, это уже было установлено,

Yeah, I think that's been established.
Да, думаю, это уже было установлено.

The precise weight has already been established.
Точный вес был установлен до представления.

When communications have not been established-
При встрече с любым кораблем, когда связь не была установлена -

Well, it's been established that a representative to the European Parliament
Было установлено, что представитель Европейского парламента

It'd been established that the Solaris ocean is a peculiar kind of brain.
Было установлено, что Океан Соляриса является своеобразным мозгом.

There remained one suspect whose whereabouts had not yet been established.
ќставалс€ ещЄ один подозреваемый, чьЄ местонахождение пока не было установлено.

If it had been established, though of a very unphilosophical origin, it would probably by this time have been productive of the most philosophical good temper and moderation with regard to every sort of religious principle.
Если бы оно было установлено, то, хотя в его основу совсем не были положены философские принципы, то, вероятно, к нашему времени имело бы своим последствием в высшей степени философскую терпимость и умеренность в отношении к религиозным принципам.

It has been established in Pennsylvania, where, though the Quakers happen to be the most numerous, the law in reality favours no one sect more than another, and it is there said to have been productive of this philosophical good temper and moderation.
Оно было установлено в Пенсильвании, где, несмотря на то что квакеры там наиболее многочисленны, закон фактически не благоприятствует одной секте больше, чем другой, и где оно, как утверждают, привело к указанной философской умеренности и терпимости.