Traduction de "beedi" à russe

Beedi

• биди

Exemples de traduction

биди

The Beedi Act should be amended so that exemptions for household-based production are eliminated.
Закон Биди следует изменить таким образом, чтобы исключить изъятия в отношении продукции семейного производства.

The Government has also set up National Social Security Fund for unorganised sector workers to benefit 433 million workers in the unorganised sector, including weavers, toddy tappers, rickshaw pullers, beedi workers and women workers.
Правительство также учредило Национальный фонд социального обеспечения работников неорганизованного сектора в целях поддержки 433 млн. работников, занятых в этом секторе, в том числе ткачей, добытчиков пальмового сока, рикш, изготовителей биди и женщин-ремесленниц.

In addition, following National Studies/Surveys are under progress: Safety Audit in Major Ports, Ergonomics study on Beedi Workers, Occupational Health Profile of VDT Workers, Status of Occupational Health and Environment in Slate Pencil Industry, National Study in Stainless Steel Rolling Mill in Jodhpur, etc.
Кроме того, в настоящее время осуществляются следующие исследования/обследования: аудиторская проверка состояния безопасности в крупных портах, эргономическое исследование условий труда на табачных фабриках Биди, состояние гигиены труда работников, получающих скользящую надбавку на покрытие дороговизны, состояние гигиены труда и окружающей среды на предприятиях по производству грифельных карандашей, национальное исследование по вопросам условий труда на сталепрокатном комбинате в Джодхпуре и т. д.

Beedie, what is going on?
Биди, что происходит?

People call me Beedie.
- Все зовут меня Биди.

Beedie, okay, that's a weird name.
- Биди, странное имя.

Beedie, it's not gonna happen.
Биди, я не буду это делать.

I'm sure that's not true, Beedie.
Уверена, что это не так, Биди.

Beedie, I am not going to help you kill yourself.
Биди, я не собираюсь помогать вам убить себя.