Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
One soldier allegedly took off his belt and beat her on the back, while they were questioning her regarding the whereabouts of the guerrillas.
Один из солдат снял ремень, которым начал бить ее по спине.
When she refused, the policewoman stripped her naked and beat her with her weapon in the stomach and all over the body.
Когда она отказалась это сделать, женщина-полицейский сама сорвала с нее одежду и стала бить ее прикладом оружия в живот и другие части тела.
In one recent example, when a Canadian-American campaigner for women's rights launched an online fundraising campaign for a series of short videos that would examine gender prejudices and the use of violence in video games, she was threatened with violence, death, sexual assault and rape, and an online interactive game was launched in which players were invited to beat her "black and blue".
Можно привести один из недавних примеров, когда одна женщина канадско-американского происхождения, отстаивающая права женщин, начала интернет-кампанию по сбору средств для серии коротких видеороликов по тематике гендерных предрассудков и применения насилия в видеоиграх, в ее адрес поступили угрозы насилия, смерти, сексуального посягательства и изнасилования, и была запущена интерактивная онлайновая игра, в которой игрокам предлагалось бить ее "пока на ней не останется живого места".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test