Traduction de "be wholly devoted" à russe

Be wholly devoted

• быть полностью преданным
• быть полностью посвящена

Exemples de traduction

быть полностью посвящена

The conference was wholly devoted to the image of women in the media.
Данная конференция была полностью посвящена образу женщин в СМИ.

On 24 December 2004 the President of Tajikistan had a meeting with law-enforcement agencies that was wholly devoted to the situation in the fight against corruption in the country.
Президентом Республики Таджикистан 24 декабря 2004 года проведена встреча с работниками правоохранительных органов, которая была полностью посвящена состоянию борьбы с коррупцией в республике.

257. Chapter 18 of the Family Code, entitled "Identification of children deprived of parental support and arrangements made on their behalf", and its Chapter 20, entitled "Guardianship and tutelage measures concerning minors", are wholly devoted to children deprived of a family upbringing.
257. Глава 18 "Выявление и устройство детей, оставшихся без попечения родителей" и глава 20 "Опека и попечительство над несовершеннолетним" Семейного кодекса Республики Таджикистан полностью посвящены детям, лишенным семейного воспитания.

With regard to analytical work, 13 studies had been commissioned for the UNCTAD International Conference on African Development in a Comparative Perspective, held in Mauritius in September 1998, and part two of the Trade and Development Report, 1998 was wholly devoted to Africa.
Что касается аналитической работы, то для международной конференции ЮНКТАД по теме "Развитие Африки: сравнительный анализ", состоявшейся в сентябре 1998 года на Маврикии, было заказано 13 исследований, а часть вторая "Доклада о торговле и развитии, 1998 год" была полностью посвящена Африке.