Traduction de "be taken care" à russe

Be taken care

• заботиться
• позаботиться

Exemples de traduction

заботиться

After being disarmed, they were supposed to be taken care of.
После того как их разоружили, предполагалось, что о них будут заботиться.

- It will be taken care of.
- Он будет заботиться.

She'll always be taken care of.
О ней всегда будут заботиться.

He deserves to be taken care of.
Он имеет право на заботу.

позаботиться

39. Under Spanish legislation, unaccompanied migrant minors were placed under the guardianship of the State and could not be repatriated to their country of origin, unless there was assurance that they would find their families or be taken care of by local child protection services.
39. Согласно испанскому законодательству несопровождаемые дети-мигранты помещаются под опеку государства и могут быть репатриированы в их страну происхождения только при том условии, что они безусловно найдут там свою семью или о них должным образом позаботятся местные службы защиты детства.