Traduction de "be setback" à russe

Be setback

• быть неудачником
• быть регресс

Exemples de traduction

быть регресс

It is thus a major setback we are faced with.
Таким образом, мы имеем дело с серьезным регрессом.

Such a position can only mark a serious setback.
Такая позиция может лишь ознаменовать серьезный регресс.

Nepal is deeply concerned by the setback in the disarmament realm.
Непал глубоко озабочен регрессом в области разоружения.

All other regions have experienced setbacks since 1990.
Во всех других регионах с 1990 года наблюдался регресс.

However, we warn of the possibility of further setbacks in that country.
Однако мы предостерегаем о возможности будущих спадов и регресса в этой стране.

This is a problematic development that, if it continues, could represent a significant setback.
Если эта проблема не будет решена, это приведет к значительному регрессу.

Abandoning the consensus tradition could thus be a setback in the development arena.
Отход от традиции консенсуса может привести к регрессу в области развития.

Information should be requested on measures taken to avoid such a setback.
Следует запросить информацию о мерах, принимаемых во избежание такого регресса.