Traduction de "be pathological" à russe

Be pathological

• быть патологическим
• патологическим

Exemples de traduction

быть патологическим

"Pathological" and problematic clauses
Оговорки "патологического" и проблемного характера

Symptoms, signs and pathological clinical and laboratory results
Симптомы, признаки и патологические результаты клинических

Pathological signs in blood were revealed in 273 women.
Патологические признаки были выявлены в крови 273 женщин.

Symptoms, signs, pathological, clinical and laboratory findings
Симптомы, признаки, результаты патологических, клинических и лабораторных анализов

Post-mortems and the collection, and analysis of pathological samples will be necessary.
Тут понадобятся посмертные вскрытия и отбор и анализ патологических проб.

This caused pathological changes in the kidneys and a deficiency of fluids in the body.
Это привело к патологическим изменениям в почках и дефициту жидкостей в организме.

:: Forensic equipment for pathologic investigations and analysis: Euro512,500
:: Судебно-медицинское оборудование для анатомо-патологических исследований и анализа: 512 500 евро

If her child died, this could be pathological grief at work.
Если ее ребенок погиб - это может быть патологическое горе.

The Commissioners, nine of their original number having died and been replaced, paused to observe formal installation of the replacements and announced they were laboring to produce one book, weeding out "all the pathological symptoms" of the religious past.
Члены Комиссии (к тому времени девять членов из ее первоначального состава умерли и были заменены новыми) сделали перерыв – формально, чтобы утвердить новых членов; тогда же они наконец объявили, что работают над созданием единого писания, очищая его от «всех патологических симптомов религий прошлого».

патологическим

I've seen informants refuse to testify, turn out to be pathological liars, commit felonies while supposedly working for the good guys.
Я видел как осведомители отказывали свидетельствовать, оказывались на поверку патологическими лжецами и совершали преступления, хотя должны были поступать правильно.