Traduction de "be installed" à russe

Be installed

• быть установленным
• быть установлены

Exemples de traduction

быть установленным

Repeaters installed
установленных ретранслятора

:: Installation of radio communication.
:: установление радиосвязи.

Installations and their fixation.
Установленное оборудование и надежность его закрепления.

(c) Installation of ACIS.
с) установление системы АКИС.

Number of extensions installed
Количество установленных телефонов

Installation of bollards is completed.
Установление тумб завершено.

Servers installed and serviced
Установленные и обслуженные серверы

Position of installed sensor:
Местоположение установленного датчика:

быть установлены

Printers were installed
принтера было установлено

Altogether, there are installed:
В общей сложности в системе установлены:

13 generators installed
Установлено 13 генераторов

Telephone exchanges installed
Установлены телефонные коммутаторы

- wrong place of installation
- установлены в неправильном месте

Cisco IPT installed
СИТ <<Сиско>> установлена

Installed 1,177 latrines.
Было установлено 1177 туалетов.

Energy meters installed?
Установлены ли счетчики энергопотребления?

"Engine compartment" means the compartment in which the engine is installed and in which a combustion heater may be installed.
"2.3 "Моторное отделение" означает отделение, в котором установлен двигатель и в котором может быть установлено отопительное устройство.

It's a program that can be installed on pretty much any computer.
Это программа, которая может быть установлена практически на любом компьютере.

A copy of the book was to be installed in certain time vehicles.
Копия книги должна была быть установлена на определенных типах машин времени.

There's polar ice. They say you can't drill in the desert—storms and sandtides destroy equipment faster than it can be installed, if the worms don't get you first.
Есть лед в полярных шапках. В Пустыне, насколько мне известно, бурить нельзя – бури и песчаные приливы уничтожат оборудование прежде, чем оно будет установлено и запущено, если, конечно, черви не доберутся до него еще раньше.