Traduction de "be forgeries" à russe

Be forgeries

• быть подделкой
• поддельными

Exemples de traduction

быть подделкой

Forgery of prescriptions
Подделка рецептов

Forgery of documents
Подделка документов

Preventing forgery*
:: Борьба с подделками*

Counterfeiting and forgery
Подделка и фальсификация:

Forgery/ Counter-feiting
Подделка/ контрафакция

поддельными

Forgery and counterfeiting
изготовление и использование поддельных документов

The End-User Certificate was a forgery.
Сертификат конечного пользователя был поддельным.

It also transpired that the passport he was carrying was a forgery.
Также выяснилось, что паспорт, который он имел при себе, был поддельным.

This document is also a forgery, as verified by the authorities in Nigeria.
Как установлено нигерийскими властями, этот документ также является поддельным.

(c) State-of-the-art forgery-detection equipment is in use at international airports and at land and sea ports of entry as an aid to personnel in examining travel documents and detecting forgeries, in addition to which anti-forgery units are now active at land, sea and air ports of entry and the best support equipment and technical staff in terms of forgery detection are in place;
с) в международных аэропортах и на наземных и морских пунктах въезда установлено самое современное оборудование по обнаружению поддельных документов в качестве вспомогательного инструмента для проверки персоналом этих пунктов проездных документов и выявления поддельных документов, помимо использования на наземных, морских и воздушных пунктах въезда специальных подразделений по борьбе с использованием поддельных документов, а также внедрено самое лучшее вспомогательное оборудование и привлекаются технические специалисты по выявлению поддельных документов;

Purchasing of additional forgery detection equipment to detect false documents and visas
e) приобретение дополнительного оборудования для обнаружения поддельных документов и виз;

Manufacturing and possession of forgery trademarks, tools, measures, weights and equivalent objects
Изготовление и хранение поддельных товарных знаков, инструментов, мер, весов и эквивалентных предметов