Traduction de "be far away" à russe

Be far away

• быть далеко

Exemples de traduction

быть далеко

One of RuoJun's creations was an aeroplane that could fly "way up high and far away".
Ей удалось сконструировать аэроплан, способный летать <<высоко-высоко>> и <<далеко-далеко>>.

They can't be far away.
Они не могут быть далеко.

You should be far away, Billy.
Тебе следует быть далеко отсюда, Билли.

They can't be far away, can they?
Они не могут быть далеко, не так ли? Я не знаю.

I intend to be far away from here by then.
К этому времени я намереваюсь быть далеко отсюда

If things go wrong, you need to be far away.
Если что-то пойдет не так, ты должен быть далеко.

I can be far away and still cause you pain.
Я могу быть далеко и всё равно сделать тебе больно

And trust me, when they do, we had better be far away from here.
И поверьте мне, когда они будут здесь, нам лучше быть далеко-далеко отсюда.

It seemed very far away and long ago, yet hard and clear.
Казалось, видится то, что было давным-давно и далеко-далеко, но видится ясно и четко.

"I feel far away from her," he said. "It's hard to make her understand."
– Она как будто далеко-далеко от меня, – сказал он. – Я не могу заставить ее понять.

Only Elves can escape. Away, away out of Middle-earth, far away over the Sea.
Одни эльфы могут спастись, и не в Средиземье, а далеко-далеко за Морем.