Traduction de "be corrupt" à russe

Be corrupt

• быть коррумпированным
• коррумпированы

Exemples de traduction

быть коррумпированным

(1 - not at all corrupt....5 - extremely corrupt)
(1 - совсем не коррумпированные ..... 5 - крайне коррумпированные)

We all know this corrupt democracy.
Мы все знакомы с этой коррумпированной демократией.

50. JS1 referred to a finding that 67 per cent of Armenians viewed the judiciary as corrupt or extremely corrupt.
50. Авторы СП1 сослались на вывод о том, что 67% армян считают судебную систему коррумпированной или крайне коррумпированной.

Political commitments to deny safe haven to corrupt officials and those who corrupt them have also been taken up by OAS and the APEC Forum.
ОАГ и АСТЭС также выражают политическую решимость не предоставлять убежища коррумпированным чиновникам и тем, кто пытается их коррумпировать.

Widespread avoidance, arbitrary and/or corrupt assessment.
Повсеместное уклонение, произвольные и/или коррумпированные оценки.

(ii) All corrupt officials must be removed from office;
ii) увольнение всех коррумпированных сотрудников;

(a) Punishment, in accordance with the law, of the corrupt officials.
а) привлечение коррумпированных чиновников к ответственности в соответствии с законом.

The world's 10 most corrupt leaders
Десять наиболее коррумпированных руководителей стран мира

Now how could the U.S. Patent Office be corrupted to the point that they issue patents on medical therapies that have already been patented, and issue them to someone who had nothing to do with their discovery or use?
Насколько патентное бюро США должно быть коррумпировано, что оно выдаёт патенты на медицинские терапии, которые уже были запатентованы, и даёт их тем, кто не имеет никакого отношения к их открытию или использованию?

коррумпированы

The chancellor doesn't appear to be corrupt.
Не похоже, что канцлер коррумпирован.

It's a corrupt society, so you can't help but be corrupt in it?
Общество коррумпировано, так что и тебе ничего не остается, как самому стать коррумпированным

The very people conducting this investigation might be corrupt.
Коррумпированы могут быть те самые люди, что проводят расследование.