baye - Traducción de Russe

Mr. Baye Ba, Chef, Comptabilité publique

Г-н Байе Ба, руководство общественными финансами

Mr. Baye Elimane Gueye, Chief, Bureau for Private Sector Support, Senegal

г-н Байе Элиман Гейе, руководитель Бюро поддержки частного сектора, Сенегал

Focusing on maternal and child health, AAII has made significant strides toward reducing maternal and infant mortality in the rural community of Medina-Baye, Senegal.

Уделяя особое внимание охране здоровья матери и ребенка, Институт добился значительного прогресса в сокращении показателей материнской и младенческой смертности в сельской общине Медина-Байе, Сенегал.

This trust fund was designed to restore the fertility of the land in the Seno Gondo plains, to improve the administration of the sylvo-pastoral resources in the Baye Forest and to improve and valorize the administrative territory of Haut-Sourou.

Этот целевой фонд был создан для восстановления плодородности земли на равнине Сено-Гондо в целях улучшения хозяйственного использования лесных и пастбищных ресурсов в лесном массиве Байе и усовершенствования административной территории О-Суру и повышения ее ценности.

In 2006, in collaboration with the United Nations Population Fund (UNFPA), the African American Islamic Institute hosted a regional seminar on infant mortality in Medina-Baye; in collaboration with the United Nations Children's Fund (UNICEF), it sponsored a seminar on the protection of children in Qur'anic schools in Dakar; and it presented the report on its campaign for polio immunization in northern Nigeria to the World Health Organization (WHO).

В 2006 году в городе Медина-Байе в сотрудничестве с Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) Афроамериканский исламский институт выступил организатором регионального семинара по младенческой смертности; совместно с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) ААИИ выступил спонсором семинара по защите детей в школах по изучению Корана в Дакаре и представил доклад Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) о проведении кампании по вакцинации от полиомиелита в северной части Нигерии.