Exemples de traduction
Mr. Baugh (Jamaica), Vice-President, took the Chair.
Место Председателя занимает гн Бо (Ямайка), заместитель Председателя.
Mr. Baugh (Jamaica): Jamaica joins others in commending you, Mr. President, on the convening of this very important Conference.
Гн Бо (Ямайка) (говорит поанглийски): Ямайка присоединяется к другим странам в выражении своей признательности Вам, гн Председатель, за созыв этой крайне важной Конференции.
Mr. Baugh (Jamaica): I speak on behalf of the 14 States members of the Caribbean Community (CARICOM) represented at the United Nations.
Г-н Бо (Ямайка) (говорит по-английски): Я выступаю от имени 14 государств-членов Карибского сообщества (КАРИКОМ), представленных в Организации Объединенных Наций.
Mr. Baugh (Jamaica): It is my great pleasure, Sir, to extend to you warmest and most sincere congratulations on your assumption of the presidency of the General Assembly.
Гн Бо (Ямайка) (говорит по-английски): Мне очень приятно горячо и искренне поздравить Вас со вступлением на пост Председателя Генеральной Ассамблеи.
Mr. Baugh (Jamaica): I would like to congratulate the President on his assumption of the presidency of the General Assembly at its sixty-sixth session.
Г-н Бо (Ямайка) (говорит по-английски): Я хотел бы поздравить Председателя с его вступлением на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят шестой сессии.
The President: I now call on His Excellency Mr. Kenneth Baugh, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade of Jamaica.
Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово заместителю премьер-министра и министру иностранных дел и внешней торговли Ямайки Его Превосходительству гну Кеннету Бо.
The Acting President: I now call on His Excellency The Honourable Kenneth Baugh, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade of Jamaica.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово заместителю премьер-министра, министру иностранных дел и внешней торговли Ямайки Его Превосходительству достопочтенному Кеннету Бо.
The President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Kenneth Baugh, Deputy Prime Minister of Jamaica, who will speak on behalf of the Caribbean Community.
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово заместителю премьер-министра Ямайки Его Превосходительству гну Кеннету Бо, который выступит от имени Карибского сообщества.
The Acting President (spoke in Spanish): I now call on His Excellency Mr. Kenneth Baugh, Deputy Primer Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade of Jamaica.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Слово предоставляется заместителю премьер-министра и министру иностранных дел и внешней торговли Ямайки Его Превосходительству г-н Кеннету Бо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test