basri - Traducción de Russe

Mr. Driss Basri, Minister of State for the Interior

Г-н Дрис Басри, государственный министр внутренних дел

(iii) On 1 February 1990, Second Secretary, Mr. Abdullah Al-Basri;

iii) 1 февраля 1990 года -- второй секретарь гн Абдулла аль-Басри;

7. On 3 August, Mr. Basri visited the MINURSO identification centre in Laayoune.

7. 3 августа г-н Басри посетил центр идентификации МООНРЗС в Эль-Аюне.

This was confirmed by the Minister of Interior, Mr. Driss Basri, in a public statement on 8 February 1994.

Это было подтверждено министром внутренних дел г-ном Дрисом Басри в его заявлении, с которым он выступил 8 февраля 1994 года.

15. The mission then met with Mr. Driss Basri, Minister of State for the Interior and officials of the Ministry of the Interior.

15. Затем миссия встретилась с г-ном Дрисом Басри, государственным министром внутренних дел, и официальными лицами министерства внутренних дел.

Since then, he has met several times with representatives of the Government of Morocco, including the Minister of the Interior, Mr. Driss Basri.

После этого он несколько раз встречался с представителями правительства Марокко, в том числе с министром внутренних дел г-ном Дрисом Басри.

During the second week of April, he met in Rabat with Mr. Driss Basri, the Moroccan Minister of the Interior and Information.

В течение второй недели апреля он встречался в Рабате с министром внутренних дел и информации Марокко г-ном Дрисом Басри.

Mr. Muhammed Chatib Basri, Associate Director for Research at the Institute for Economic and Social Research, Faculty of Economics, University of Indonesia

Г-н Мухаммед Чатиб Басри, помощник директора по исследованиям, Институт экономических и социальных исследований, факультет экономики, Университет Индонезии

It headed towards Kushk al-Basri, then turned north and flew parallel to the boundary before returning to the Iranian rear.

Вертолет направлялся в сторону Кушк эль-Басри, затем повернул на север и продолжил полет курсом, параллельным границе, после чего вернулся в глубь иранской территории.

16. Mr. Basri further reminded the mission of Morocco's view that the 100,000 applicants currently not residing in the Territory would have to be identified.

16. Г-н Басри далее напомнил миссии мнение Марокко в отношении того, что необходимо будет идентифицировать 100 000 заявителей, которые в настоящее время не проживают на Территории.

Maybe Basri was right.

Может, Басри был прав.

Mr. Basri, the town administrator, is here to see you.

Г-н Басри, городской администартор, хочет вас видеть. - Пусть войдет.

His car was going to follow yours to the Basri Air Force Base, but you begged off at the last minute.

Его машина должна была следовать за вашей на воздушную базу Басри. Но в последнюю минуту вы решили не ехать.