Traduction de "basic operations" à russe

Basic operations

• основные операции

Exemples de traduction

основные операции

Institutional development and basic operations.
институциональное развитие и основные операции.

5. Institutional development and basic operations
5. Институциональное развитие и основные операции

E. Institutional development and basic operations
Е. Институциональное развитие и основные операции

Schools of Excellence in Gaza "Supporting the Basic Operations of the UNRWA Education Programme"
Образцовые школы в Газе: <<Поддержка основных операций программы БАПОР в области образования>>

The tireless efforts of UNRWA staff to maintain the basic operations of the Agency should be commended.
В связи с этим заслуживают одобрения неустанные усилия сотрудников БАПОР, предпринимаемые в целях сохранения основных операций Агентства.

The Group commended the Commissioner-General and all UNRWA staff for their tireless efforts to maintain the basic operations of the Agency.
Группа воздает должное Генеральному комиссару и сотрудникам Агентства за их неустанные усилия по обеспечению основных операций БАПОР.

In 2011, the AAC was briefed on the initiative to strengthen the ICF for programme execution in addition to basic operations.
В 2011 году Консультативно-ревизионному комитету сообщили об инициативе, направленной на укрепление МВК в связи с осуществлением программ в дополнение к основным операциям.

Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.
Как правило, они требуют минимальной подготовки для осуществления основных операций, хотя опытные операторы могут применять их гораздо более эффективно.

It commends the Commissioner-General and all UNRWA staff for their tireless efforts to maintain the basic operations of the Agency despite the constraints on the availability of resources that they have faced.
Группа отдает должное Генеральному комиссару и всем сотрудникам БАПОР за их неустанные усилия по обеспечению основных операций Агентства, несмотря на проблемы с наличием ресурсов, с которыми им приходится сталкиваться.