Traduction de "based on source" à russe

Based on source

• на основании источника
• на основе источника

Exemples de traduction

на основе источника

In addition, it sets out the indicators selected for the purposes of monitoring Brazil's progress in certain areas, based on sources available from the IBGE.
Кроме того, в ней представлены показатели, которые было решено использовать для отслеживания прогресса, достигнутого Бразилией в некоторых областях, на основе источников, имеющихся в БИГС.

(c) Recording of cross-border deliveries of goods between affiliates when there is no change in the ownership, according to ESA95 3.133 (b), requires imputations based on sources other than enterprise statistics (trade in goods statistics, structural information on the kind of activity).
c) регистрация международного перемещения товаров между филиалами в случае, когда право собственности не переходит в соответствии с ЕСС-95 3.133 b), требует условных расчетов на основе источников помимо статистики предприятий (статистики торговли товарами, структурной информации о характере деятельности).