Traduction de "based environment" à russe

Based environment

• основанная среда
• среда, основанная на

Exemples de traduction

среда, основанная на

(d) Preparation of Indicator-based Environment Assessment Reports;
d) подготовка докладов по оценке состояния окружающей среды, основанных на применении экологических показателей;

(b) Guidelines for the preparation of indicator-based environment assessment reports (CRP.2 in English and Russian);
b) Руководство по подготовке оценочных докладов по охране окружающей среды, основанных на применении экологических показателей (СRР.2, на английском и русском языках);

As a supplement, WGEMA prepared the Guidelines for the Preparation of Indicator-based Environment Assessment Reports in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia .
6. В качестве дополнения РГМООС составило Руководство по подготовке оценочных докладов по охране окружающей среды, основанных на применении экологических показателей.

A. Consistency of reports with the Guidelines for the Preparation of Indicator-based Environment Assessment Reports in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia
А. Соответствие докладов Руководству по подготовке докладов об оценке состояния окружающей среды, основанных на применении показателей, в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии

47. The suggestions made for a human rights based environment programme was something that Nauru was certainly interested to further look into.
47. Высказанные предложения в отношении программы по окружающей среде, основанной на правах человека, являются посылкой, в дальнейшем изучении которой Науру, несомненно, заинтересована.

The structure and content of the report had been entirely based on the recommendations set out in the Guidelines for the Preparation of Indicator-based Environment Assessment Reports.
Структура и содержание доклада были целиком основаны на рекомендациях, изложенных в Руководстве по подготовке оценочных докладов по охране окружающей среды, основанных на применении экологических показателей.

(a) Consistency of the state-of-the environment reports with the United Nations Economic Commission for Europe Guidelines for the Preparation of Indicator-based Environment Assessment Reports
а) Соответствие докладов о состоянии окружающей среды Руководству по подготовке докладов об оценке состояния окружающей среды, основанных на применении показателей, Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций