Exemples de traduction
Europe and the Balkans
Европа и Балканы
Balkan Film presents:
Балкан-фильм представляет: Производство:
I'm from the Balkans.
Я же с Балкан.
Did they ask about the Balkans?
Да. Спрашивали про Балканы?
The wind in the balkan parades...
Ветра в ущельях Балкан.
I meant in the Balkans.
я имел в виду балканы.
A little hunk of Balkan heaven.
Небольшой кусочек рая с Балкан.
We're taking you off the Balkans desk.
Мы снимаем тебя с Балкан.
He could have easily traveled to the Balkans.
Он мог легко прилететь на Балканы.
The Mideast, the Balkans, Central America, West Africa....
Ближний Восток, Балканы, Центральная Америка, Африка....
I propose the Balkans as a possible landing place.
Я предлагаю Балканы как возможный район высадки.