Exemples de traduction
I just took it back, is all.
Я просто взял это назад, это всё.
My only way back is to kill the beast.
Мой единственный путь назад это убить зверя.
Back fat is prepared from the fatty portion of the back after removal of the loin.
Хребтовый шпик снимают со спины после удаления сердцевины спинно-поясничной части.
Shot in the back
Огнестрельное ранение в спину
Back 5100
СПИННОЙ ОТРУБ 5100
Someone sat on his back.
Один человек сидел на его спине.
Back plate (curved)
Спинная пластина (изогнутая)
Your back is turned.
Ты поворачиваешься спиной.
My back is broken.
Моя спина сломана.
Your back is broken.
Ваша спина сломана.
Your back is got.
- Твоя спина прикрыта.
My back is degenerating.
Моя спина ухудшается.
- My back is bad.
- Проблемы со спиной.
Yeah, my back is...
Да, моя спина...
My back is out.
Моя спина выходит.
Your back is fine.
Спина в порядке.
BACK IS FLAT, OVER,
Спина прямая, вбок,
You have a human on your back!
У тебя на спине человек!
The two boys was squatting back to back behind the pile, so they could watch both ways.
Мальчики сидели за дровами спиной к спине, так что им видно было в обе стороны.
They had turned their backs on him.
Они повернулись к нему спиной.
How much are you prepared to carry on your backs?
На спинах-то вы много унесете?
I'm sitting with my back to a door."
Я сел спиной к двери.
Harry slid off his back.
Гарри соскользнул с его спины.
The back of Harry’s robes was damp.
Мантия на спине у Гарри промокла.
Neville was flat on his back;
Невилл так и вовсе уже лежал на спине;
I’d carry you on my back, if I could.
Я вас на спине донесу, было б куда.