Traduction de "babcock" à russe

Babcock

• бэбкок
• бабкок
• бэбкока

Exemples de traduction

бэбкок

Mitsui Babcock Energy Ltd. (formerly Babcock Energy Ltd.) (“Babcock”) is a corporation organised according to the laws of the United Kingdom. Babcock is in the construction and engineering business.
386. "Мицуи бэбкок энерджи лтд." (ранее называлась "Бэбкок энерджи лтд.") ("Бэбкок") является корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством Соединенного Королевства. "Бэбкок" занимается инженерно-строительной деятельностью.

Babcock’s claim
Претензия "Бэбкок"

Mitsui Babcock Energy Ltd. (formerly Babcock Energy Ltd.) 19,767,251 nil
"Мицуи Бэбкок энерджи лтд." (ранее называлась "Бэбкок энерджи лтд.")

Recommended compensation for Babcock
Рекомендуемая компенсация "Бэбкок"

2 Summary of recommended compensation for Babcock
В. Резюме рекомендуемой компенсации "Бэбкок"

Babcock’s claim for contract losses
Претензия "Бэбкок" о возмещении потерь в связи с контрактами

5. Babcock (Acid digestion method).
5. Метод Бэбкока (метод кислотного озоления).

However, Babcock did not provide any such evidence.
Однако "Бэбкок" не представила никаких таких доказательств.

Babcocks, uh, they kill Mobleys, not other Babcocks.
Бэбкоки убивают Мобли, а не других Бэбкоков.

Okay, babcock, please.
Зажим Бэбкока, пожалуйста.

Tug Babcock is dead.
Таг Бэбкок мертв.

Claire's a Babcock, right?
И Клэр - Бэбкок, так?

All right, look, Tub's a Babcock.
Послушай, Таг - Бэбкок.

Give me a babcock clamp. Clamp.
Дайте зажим бэбкока.

Mr. Babcock, the plumbers are here.
Мистер Бэбкок, мы сантехники.

Tug Babcock was gonna die in weeks.
Таг Бэбкок. умер бы через несколько недель.

We should go to Old Babcock Pond.
Нам нужно пойти на старый пруд Бэбкок.

He checked in three days ago as Frank Babcock.
Он заселился 3 дня назад как Фрэнк Бэбкок.

бабкок

27. Babcock's claim 65
27. Претензия "Бабкок" 83

Summary of recommended compensation for Babcock
В. Резюме рекомендуемой компенсации "Бабкок"

28. Recommended compensation for Babcock 66
28. Рекомендуемая компенсация "Бабкок" 85

Babcock seeks compensation for asserted contract losses totalling USD 678,125 (KWD 195,978). Babcock had a contract with the Ministry of Electricity and Water ("MEW") in Kuwait.
303. "Бабкок" испрашивает компенсацию в связи с потерями по контракту на общую сумму 678 125 долл. США (195 978 кувейтских динаров). "Бабкок" имела контракт с министерством электроэнергетики и водоснабжения ("МЭВ") Кувейта.

These documents only carry the signatures of Babcock, and not MEW, and are not dated.
На этих документах имеются только подписи представителей "Бабкок"; подписи со стороны МЭВ и дата на них отсутствуют.

Babcock accordingly seeks compensation for the amount of the balance outstanding of KWD 175,616.
Таким образом, "Бабкок" испрашивает компенсацию причитающегося ей остатка в размере 175 616 кувейтских динаров.

Based on its findings regarding Babcock's claim, the Panel recommends no compensation. BEICIP-FRANLAB
313. На основании своих выводов по претензии компании "Бабкок" Группа рекомендует компенсации не присуждать.

Uh, Judge Lester Babcock.
Судья Лестер Бабкок.

To kill Mr. Babcock.
Чтобы убить мистера Бабкока.

Ah. I'm Bob Babcock.
Меня зовут Боб Бабкок.

Babcocks are savages.
Быть Бабкоком означает быть дикарём.

Tug Babcock happened to it.
Таг Бабкок с ним случился.

Everything points to Claire Babcock.
Все указывает на Клер Бабкок

Tug Babcock had bone cancer?
У Тага Бабкока был рак костей?

You... were going to see a Babcock?
Вы... собирались увидеться с Бабкоком?

No Babcock is gonna best a Mobley.
Ни один Бабкок не победит Мобли.

Maybe you were aiming at Tug Babcock?
Может, вы целились в Тага Бабкока?