Traduction de "auxiliary variable" à russe

Auxiliary variable

• вспомогательная переменная

Exemples de traduction

вспомогательная переменная

At this aim an ad-hoc derived auxiliary variable was used.
С этой целью использовалась специальная производная вспомогательная переменная.

The usefulness of such auxiliary variables is a function of the correlation with estimated variables.
Степень целесообразности таких вспомогательных переменных является функцией корреляции оцененных показателей.

The use of remote sensing data as auxiliary variables for agricultural statistics
Использование результатов дистанционного зондирования в качестве вспомогательных переменных для ведения сельскохозяйственной статистики

Sometimes remote sensing data are used as auxiliary variables to improve the precision of estimates.
96. Результаты дистанционного зондирования иногда используются в качестве вспомогательных переменных в целях повышения точности оценок.

Another way of improving estimates precision is through the use of remote sensing data as auxiliary variables.
Другой путь повышения точности оценок заключается в использовании результатов дистанционного зондирования в качестве вспомогательных переменных.

2. cut-off sampling (the elements with the highest sales or value of other auxiliary variable are included into the sample);
2. пороговый отбор (в выборку включаются элементы, характеризующиеся наиболее высокими объемами продажи или величиной другой вспомогательной переменной);

However, until now employment has been considered an auxiliary variable, somewhat outside the core indicators of the System.
Однако до настоящего времени занятость считалась вспомогательной переменной, которая в общем-то не относилась к числу основных показателей системы.

This problem was solved by using an ad hoc auxiliary variable (see sub-section A) based on the identification of the respondent path.
Эта проблема была решена путем использования специальной вспомогательной переменной (см. подраздел А), основанной на определении кривой ответов респондентов.

Compute the new auxiliary variable Subset of Admissible Value (SAV) of the Year of birth variable (Manzari et al., 2002).
а) для расчета новой вспомогательной переменной - подмножества допустимых значений (ПДЗ) года рождения (Manzari et al., 2002).

Where unit non-response in the 1 in 1 strata needs to be constructed, we use the auxiliary variable as the link.
25. В случае необходимости расчета коэффициента отсутствия ответов в 1 в группе 1 мы используем вспомогательную переменную в качестве связующего звена.