Traduction de "automatically placed" à russe

Automatically placed

• автоматически размещается
• автоматически помещаются

Exemples de traduction

автоматически помещаются

51. Not all migrants in an irregular situation were automatically placed in shelters or subject to a 10-day time limit to regularize their situation.
51. Не все нелегальные мигранты автоматически помещаются в центры приема, и не всем систематически дается 10-дневный срок для легализации своего статуса.

However, the Committee remains concerned that children who are unlawfully in Australian territory are still automatically placed in administrative detention - of whatever form - until their situation is assessed.
Вместе с тем Комитет продолжает испытывать обеспокоенность тем, что дети, незаконно находящиеся на австралийской территории, все еще в той или иной форме автоматически помещаются в центры административного задержания до тех пор, пока их ситуация не прояснится.

He was reliably informed that asylum seekers arriving at Amsterdam airport were automatically placed in detention. Had a maximum limit on detention been set and was there any guarantee that the persons concerned could receive medical treatment?
Ссылаясь на полученную из надежных источников информацию о том, что прибывающих в аэропорт Амстердама просителей убежища автоматически помещают под стражу, г-н Бруни хотел бы знать, установлены ли для этих лиц максимальные сроки содержания под стражей и предоставляются ли им правовые гарантии, в частности гарантии медицинской помощи.