Traduction de "authors identify" à russe

Authors identify

• авторы идентифицируют
• авторы выделяют

Exemples de traduction

авторы выделяют

2.3 With regard to the measures taken by the State party concerning the property of persons who had left the country, the authors identify several different periods.
2.3 Что касается постановлений, принятых государством-участником в отношении имущества лиц, покинувших его территорию, то авторы выделяют несколько периодов.

The authors identify three key dimensions: extensions of the time frame of the interventions so that the whole cycle of need can be addressed; extension of the breadth of reach of policy to include all the stakeholders, and to ensure the understanding of innovation among both the agencies and ministries involved, as well as the understanding of procurement and its relation to innovation in those dealing with supply-side innovation policies on the other hand; deepening of the measures to address the underlying cultural practices of the public sector, especially those related to risk management.
Авторы выделяют три главных фактора: расширение временных рамок принимаемых мер, с тем чтобы охватить ими весь цикл удовлетворения потребностей; расширение сферы действия проводимой политики, с тем чтобы охватить все заинтересованные стороны и добиться понимания смысла инновационной деятельности соответствующими министерствами и ведомствами, а также понимания смысла государственных закупок и их связи с инновационной деятельностью теми, кто отвечает за осуществление мер инновационной политики, направленных на регулирование предложения; углубление мер, принимаемых для формирования новой культуры в рамках государственного сектора, в первую очередь в отношении управления рисками.