Traduction de "author statement" à russe

Author statement

• заявление автора
• автор заявление

Exemples de traduction

заявление автора

The author's statements on the fate of his father also are inconsistent.
Заявления автора о судьбе его отца также несостоятельны.

4.6 In addition, the author’s statements contained a number of discrepancies.
4.6 Помимо этого, в заявлениях автора был выявлен ряд противоречий.

The Central Bank therefore acted with trust in the author's statements.
Таким образом, действия ЦБВ основывались на доверии к заявлениям автора.

The Committee notes that the author's statement has not been challenged by the State party.
Комитет отмечает, что государство-участник не оспорило заявление автора.

10. The French courts examined the author's statements in great detail.
10. Французские суды сугубо детально изучили заявления автора.

The Board also noted the author's statement that the father of her child had not sought her out.
Комиссия также отметила заявление автора о том, что отец ее ребенка не намерен с ней встречаться.

5.25 The State party also points to inconsistencies in the author's statements regarding his bisexuality.
5.25 К тому же государство-участник отмечает несостыковки в заявлениях автора относительно его бисексуальных влечений.

The State party maintains that the above disproves the author's statements that the attorney was foisted on him by the investigation.
Государство-участник утверждает, что вышеизложенные факты опровергают заявления автора о том, что адвокат был навязан ему следствием.