Traduction de "attained level" à russe

Attained level

• достигнутый уровень

Exemples de traduction

достигнутый уровень

The attained level of human and minority rights may not be lowered.
Достигнутый уровень прав человека и прав меньшинств не может снижаться.

The attained level of human and minority rights, individual and collective and civil freedoms may not be lowered.
Достигнутый уровень прав человека и меньшинств, включая индивидуальные, коллективные и гражданские свободы, не может быть снижен.

This Programme's aim is to determine an attained level of compliance with Eurostat requirements, presented in the Statistical Requirements Compendium, (July 1998), taking also into account the latest regulations of 1999.
Цель этой программы - определить достигнутый уровень соответствия требованиям Евростата, изложенным в Сборнике статистических требований (июль 1998 года), принимая во внимание также и последние нормативные акты 1999 года.

However, its Article 9 specifies that the member states regulate, ensure and protect human and minority rights and civil freedoms in their respective territory and that the attained level of human and minority rights, individual and collective, and of civil freedoms may not be lowered.
Тем не менее в его статье 9 говорится, что государства-члены регулируют, обеспечивают и защищают права человека и меньшинств и гражданские свободы на их соответствующей территории и что достигнутый уровень обеспечения прав человека и меньшинств, индивидуальных и коллективных, и гражданских свобод не может быть снижен.