Traduction de "at least one month" à russe

At least one month

• хотя бы один месяц
• по крайней мере, один месяц

Exemples de traduction

по крайней мере, один месяц

The total number in this column is the number of distinct persons who were employees for at least one month during the year.
Итог в этом столбце число отдельных лиц, занимавшихся трудовой деятельностью по крайней мере один месяц в году.

The Secretariat will make available the list of candidates and relevant information to member States and to the public at least one month prior to their election.
Секретариат будет представлять список кандидатов и соответствующую информацию государствам-членам и общественности по крайней мере за месяц до выборов.

Local journalists are, however, advised to start the process of accreditation as soon as possible, at least one month before the Conference.
Вместе с тем, местным журналистам рекомендуется начать процедуру аккредитации как можно скорее, по крайней мере за месяц до начала сессии Конференции.

(a) Delegations wishing to submit a proposal are encouraged to do so at least one month in advance and in the form of an action-oriented text;
a) Делегациям, желающим представить предложение, рекомендуется представлять его заблаговременно -- по крайней мере за месяц -- в виде текста, имеющего практическую направленность;

Papers and presentations will be commissioned in good time before the next meeting and delegations invited to comment at least one month before the meeting.
Документы и презентации будут заказываться заблаговременно до следующей встречи, а делегациям будет предложено представлять свои замечания по крайней мере за месяц до совещания.

7. The Kiev Assessment is planned to be available in March 2003 (at least one month before the Kiev Conference in May 2003).
7. Ожидается, что "Киевская оценка" будет готова в марте 2003 года (по крайней мере за месяц до начала Киевской конференции, запланированной на май 2003 года).