Traduction de "at cross purposes" à russe

At cross purposes

• в кросс-целях
• наперекор

Exemples de traduction

наперекор

Likewise, progress on the peace process is likely to be adversely affected as the expectations of all parties are not clear with regard to how UNOCI should undertake its role, and this could result in the mission and stakeholders working at cross purposes.
К тому же, прогресс в мирном процессе будет, скорее всего, испытывать отрицательное воздействие, поскольку у всех сторон нет ясных ожиданий в отношении того, как ОООНКИ должна играть свою роль, и это может приводить к тому, что ОООНКИ и заинтересованные стороны будут действовать наперекор друг другу.

But we can't be working at cross purposes.
Но мы не можем действовать наперекор друг другу.