Traduction de "assurance program" à russe

Assurance program

• программа обеспечения

Exemples de traduction

программа обеспечения

(vi) Is there a quality assurance program to ensure that training, service, maintenance, inspections and stockpile management are accomplished within standard?
vi) имеется ли программа обеспечения качества с целью гарантировать, чтобы подготовка кадров, обслуживание, содержание, инспекции и управление запасами производились в соответствии со стандартом?

The Branch assists these delegated agencies in developing policies, practice standards, and a quality assurance program that meet or exceed MCF requirements.
Отдел оказывает помощь этим делегированным агентствам в разработке стратегий, норм и программ обеспечения качества, которые соответствуют требованиям МДС или даже превосходят их.

62. Mr. Edmunds Belskis, PSI consulting, Latvian Association for Quality, Institute of Personal Certification, presented a paper about the Latvian Quality Assurance Program.
62. Представитель фирмы "Пи-эс-ай консалтинг", Латвийской ассоциации обеспечения качества, Института персональной сертификации г-н Эдмундс Белскис выступил с докладом о Латвийской программе обеспечения качества.

68. The development of a national quality assurance program involved many people, who had to be motivated regarding a goal implementation in all sectors, to be encouraged to communicate with individuals, and to strive for concrete results.
68. В развитие национальной программы обеспечения качества вовлечены многие люди, которые должны иметь стимул в плане достижения целей во всех секторах, получать поддержку в том, чтобы поддерживать связи с отдельными лицами, и стремиться к достижению конкретных результатов.

The National Critical Infrastructure Assurance Program (NCIAP) is designed to provide a national framework for collaboration by all levels of government in Canada, private industry and our allies and international partners for the assurance of Canada's critical infrastructure.
Национальная программа обеспечения защиты важных объектов инфраструктуры (НСИАП) разработана в целях создания национальной сети сотрудничества на всех уровнях государственного управления в Канаде, в частном промышленном секторе и у наших союзников и международных партнеров в целях обеспечения безопасности важнейшей инфраструктуры Канады.

63. The National Quality Assurance Program was approved on 12 April 1994, as one of the development priorities of the national economy of Latvia, the purpose of which is the harmonization of the legislation of Latvia with the chapter "free movement of goods" of the EU White Book by adjusting the principles of standardization and evaluation of compliance of the former GOST system in order to meet the requirements set by the EU.
63. Национальная программа обеспечения качества была утверждена 12 апреля 1994 года как одно из приоритетных направлений развития национальной экономики Латвии, нацеленного на приведение законодательства Латвии в соответствие с главой о "свободе движения товаров" Белой книги ЕС путем корректировки принципов стандартизации и оценки соответствия бывшей системы ГОСТ с целью выполнения требований ЕС.