Traduction de "asia has" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Much of central Asia has very low forest cover.
Большая часть Центральной Азии имеет крайне низкую лесистость.
Asia has a number of countries with extensive railway networks, such as China, India and the Russian Federation.
В Азии имеется ряд стран с сильно развитой сетью железных дорог, таких как Индия, Китай и Российская Федерация.
It will be news to no one that the volume of illicit drug-trafficking through Central Asia has been steadily growing.
Ни для кого уже не является открытием, что объем незаконного транзита наркотиков через Центральную Азию имеет устойчивую тенденцию к росту.
8. Central Asia has around 300 major dams and other water control facilities, mostly on rivers shared by countries.
8. В Центральной Азии имеется около 300 крупных плотин и других гидротехнических сооружений, которые расположены главным образом на трансграничных реках.
38 As well as being geographically landlocked, Central Asia has a difficult topography that complicates its transport links with other parts of the world.
38. Являясь географическим регионом, не имеющим выхода к морю, Центральная Азия имеет сложную топографию, которая затрудняет ее транспортные связи с другими частями мира.
20. In addition to Tokyo, Asia has 10 other megacities, while Latin America has four, North America two and Africa and Europe one each.
20. Помимо Токио в Азии имеется еще десять мегаполисов, в то время как в Латинской Америке их насчитывается четыре, в Северной Америке -- два, а в Африке и Европе -- по одному.
We continue to believe that Central Asia has its own characteristics; the positive or negative development of events there can be a catalyst for positive changes or a destructive factor affecting the situation far beyond the region.
Мы продолжаем считать, что Центральная Азия имеет свои особенности, и позитивное или негативное развитие событий в ней может стать в равной степени как катализатором положительных сдвигов, так и детонирующим фактором далеко за ее географическими границами.
We in Africa maintain that the present arrangement where Africa and Latin America have no permanent representatives on the Security Council, while Asia has only one, is unjust and antidemocratic and must not be allowed to continue.
Мы в Африке по-прежнему считаем, что нынешние рамки, при которых государства Африки и Латинской Америки не имеют постоянного места в Совете Безопасности, в то время как Азия имеет лишь одно, являются несправедливыми и недемократическими, и поэтому нельзя допустить, чтобы это положение сохранялось.
26. Each of the major regional blocs of the world, with the exception of Asia, has a human rights instrument that articulates principles and standards of application that are of relevance to the human rights dimensions of international trade, investment and finance.
26. В каждом из основных регионов мира, за исключением Азии, имеется свой документ по правам человека, где записаны соответствующие принципы и правила их применения, которые имеют отношение к проблематике прав человека в сфере международных торговых обменов, инвестиций и финансовых операций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test