Traduction de "ascenders" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
An ascendant and a descendant in the direct line;
- прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;
- Between blood relatives in the ascending and descending lines ;
- между прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;
* Blows and wounds inflicted upon ascendants;
нанесение ударов и телесных повреждений родственникам по восходящей линии;
Between relatives in the direct ascending or descending line of kinship;
- между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии;
Testamentary donations, or legacies to collaterals, are subject to the like duties. Those from husband to wife, or from wife to husband, to the fiftieth penny. The Luctuosa Hereditas, the mournful succession of ascendants to descendants, to the twentieth penny only.
Дарения, или отказы по завещаниям своим родственникам по боковой линии, облагаются такими же пошлинами. Имущество, переходящее по завещанию от мужа к жене или от жены к мужу, облагается в размере пятнадцатой доли, наследование по восходящей линии облагается в размере только 5 %.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test