Exemples de traduction
Let him do as he likes.
Позвольте ему делать, как ему нравится.
He's a hero who chose to live as he likes.
Он герой, который решил жить, как ему нравится.
And let a great gentleman die in his own proper time as he likes.
И пусть великий джентльмен помрет, когда и как ему нравится.
He's not really so trivial as he likes to pretend. Well, tell him I called.
Он на самом деле не такой пустой, каким ему нравится притворяться.
Ephraim Mankofsky, or simply Mank, as he liked to be called, lived a fruitful life.
Эфраим Манкофски, или просто Мэнк, как ему нравилось называться, жил полноценной жизнью.