Traduction de "as agent" à russe

As agent

• в качестве агента

Exemples de traduction

в качестве агента

Cash held as agent
Денежные средства на счетах ЮНОПС в качестве агента

Table 35 Cash held by UNOPS as agent
Денежные средства, находящиеся в распоряжении ЮНОПС в качестве агента

Cash held by UNOPS as agent (note 15)
Денежные средства на счетах ЮНОПС в качестве агента (примечание 15)

In both documents, Alpha is described as “agent” after the Contractor’s name.
В обоих документах "Альфа" фигурирует в качестве "агента" после наименования подрядчика.

It paints a picture of Governments as agents that work on behalf of the society.
В рамках этого анализа органы государственного управления рассматриваются в качестве агентов, действующих от имени общества.

You acted as agent of this court while impaired.
Вы действовали в качестве агента этого суда в состоянии алкогольного опьянения.

Probably not for very long and almost certainly not as agents.
Возможно что не долго и уж точно не в качестве агентов.

And if they found out S.H.I.E.L.D. was up and running, - training Inhumans as agents... - It would be bad.
И если они узнают, что Щ.И.Т. работал еще и тренировал Нелюдей в качестве агентов...

Internal FEMA documents reveal that the majority of America's pastors now serve as agents of the shadow government.
Документы ФАЧС для внутреннего использования показывают, что большинство американских пасторов теперь служат в качестве агентов теневого правительства.