Traduction de "area in region" à russe

Area in region

• площадь в регионе
• область в регионе

Exemples de traduction

область в регионе

Activities expanded in all thematic areas and regions.
Эта деятельность расширилась во всех тематических областях и регионах.

Programme area: 11 regions, which include 21 districts
Программная область:11 регионов, которые охватывают 21 район

(d) To contribute to technical cooperation in the internationally agreed subject matter areas and regions.
d) содействие техническому сотрудничеству в международно согласованных тематических областях и регионах.

Until all areas and regions were free from terrorism, none would be.
До тех пор пока все области и регионы не будут освобождены от терроризма, ни одно государство не может считать себя свободным от него.

The effects of drought often go beyond the borders of one State and will affect large areas or regions.
Последствия засухи часто переходят границы одного государства и затрагивают большие области и регионы.

Let us continue to act with determination and without discouragement to build and consolidate peace in all areas and regions.
Давайте действовать и впредь со всей решимостью и без разочарований во имя создания прочного мира во всех областях и регионах.

Its implementation was expected to lead to an enhanced presence of UNIDO in areas and regions that had hitherto not benefited from such programmes.
Ожидается, что в результате их осуществления усилится присутствие ЮНИДО в областях и регионах, в которых раньше такие программы не осуществлялись.

For regular resource expenditures in 2006 by programme areas, by region, and by country category, see data on pages 5-12.
:: Данные о распределении расходов из регулярных ресурсов в 2006 году с разбивкой по программным областям, географическим регионам и категориям стран см. на стр. 5 - 12.

Paragraph (b), amend to read: "... quality of life in the ECE member States, and also to further integration of peripheral and isolated areas and regions,"
Пункт b) изменить следующим образом: "...качества жизни государств - членов ЕЭК, а также для дальнейшей интеграции периферийных и изолированных областей и регионов",

14. While significant advances have been made in some areas and regions, progress has been too slow and uneven in many parts of the world.
14. Хотя в некоторых областях и регионах были достигнуты существенные успехи, во многих частях мира прогресс был слишком медленным и неравномерным.