Traduction de "are value" à russe

Are value

• являются ценностью
• это значение

Exemples de traduction

являются ценностью

They are values that underpin all the human rights enshrined in international instruments.
Они являются ценностями, лежащими в основе всех прав человека, закрепленных в международных документах.

Freedom, justice, tolerance and solidarity are values that frame the goal of the total rejection of violence.
Свобода, справедливость, терпимость и солидарность являются ценностями, определяющими цель полного отказа от насилия.

But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without.
Но большая доля населения сейчас становится средним классом... и множество ценностей среднего класса являются ценностями, без которых страна не способна существовать.

это значение

This value is within the required value of 0.10 +- 0.003.
Это значение находится в допустимых пределах 0,10 0,003.

This value may be substantially higher than the value according to 4.2.5.2.6.
Это значение может быть значительно больше значения, указанного в пункте 4.2.5.2.6.

This value shall be no more than 5 per cent above the xNOref value.
Это значение должно быть не более чем на 5% больше значения xNOref.