Exemples de traduction
Most homework, however, still comes from the manufacturing industry with 458,018 homeworkers or 77.3% of the total homework force (Table 28).
Вместе с тем, большая часть надомной работы по-прежнему приходится на обрабатывающую промышленность, в которой трудятся 458 018 надомных работников или 77,3 процента от общей численности надомных работников (таблица 28).
While most cell production and PV modules still come from a handful of multinational groups, the immediate scope for technology transfer and local manufacturing lies in PV subsystems; commercial technology transfer is already happening on a limited scale.
Хотя основная доля производства батарей и модулей ФЭУ по-прежнему приходится на ряд многонациональных групп, непосредственная передача технологии и производство на местах касаются лишь фотоэлектрических подсистем; в настоящее время уже наблюдается передача этой технологии на коммерческой основе в ограниченном масштабе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test