Traduction de "are objects" à russe

Are objects

• являются объектами
• объекты

Exemples de traduction

являются объектами

1. Civilian objects shall not be the object of attack or of reprisals.
1. Гражданские объекты не должны являться объектом нападения или репрессалий.

(a) They are objects of metadata, carriers of metadata resources;
а) они являются объектами метаданных, носителями ресурсов метаданных;

The civilian population, individual civilians and civilian objects shall not be made the objective of an attack.
Гражданское население, отдельные граждане и гражданские объекты не являются объектом нападения.

3. It should be specified that an aerospace object is an object designed for operation in outer space.
3. Следует уточнить, что аэрокосмическим объектом является объект, предназначенный для работы в космическом пространстве.

объекты

(c) To make such objects the object of reprisals.
с) делать такие объекты объектами репрессалий.

4. These objects shall not be made the object of reprisals.
4. Эти объекты не должны становиться объектом репрессалий.

There are objects and creatures all around us only I can see,
"Есть объекты и существ все вокруг нас только я могу видеть ",

Well, there are objects in our universe that can tilt light cones, and if I could get close enough they'd affect the direction of my future in a radical way.
В нашей Вселенной существуют объекты, способные наклонять световые конусы, и если у меня выйдет к ним подобраться, они радикально повлияют на направление моего будущего.

That is what Whitehead means by an essential object.
Это Уайтхед и называет сущностным объектом.

Flying object at nine o'clock , Sector B.
Летящий объект на девять часов,[6] сектор Б.

Feynman,” he said, “would you say an electron is an ‘essential object’?”
— Мистер Фейнман, назвали бы вы «сущностным объектом» электрон?

Radar: A system using pulsed radio waves to detect the position of objects by measuring the time it takes a single pulse to reach the object and be reflected back.
Радар — система, использующая импульсы радиоволн для определения положения объектов путем измерения времени, которое требуется импульсу, чтобы достичь объекта и, отразившись, вернуться обратно.

A Horcrux is the word used for an object in which a person has concealed part of their soul.
Словом «крестраж» обозначается материальный объект, в который человек прячет часть своей души.