Traduction de "are example" à russe

Are example

• пример
• являются примером

Exemples de traduction

пример

EXAMPLE AUTHORIZATION AND EXAMPLE AGREEMENT
ПРИМЕР РАЗРЕШЕНИЯ И ПРИМЕР СОГЛАШЕНИЯ

Yes but there are examples everywhere.
Да, но такие примеры повсюду.

Uh, these are examples of facial expressions.
Ух, это примеры выражений лиц.

Both are examples of victory dances.
И то, и другое - примеры победного танца.

There are examples going back to pre-history.
Существует множество примеров уходящих далеко в доисторические времена.

- There are examples of people trying to kill themselves dying of multiple gunshot wounds, yes.
Есть примеры самоубийц, умирающих от множественных огнестрельных ранений.

Indeed, there are examples throughout history Of famous men now known to have been mice.
В истории есть примеры знаменитых людей, которые, как стало известно, были мышами.

No, because they are merely superstition... because there are examples of casting out spirits right through the Bible, father.
Нет,потому что они просто суеверны... потому что существуют примеры изгнания духов прямо в Библии,отец.

all of these are examples of various stages in the decay of cellulose acetate-based film exposed to very high amounts of humidity.
Всё это примеры разных стадий разложения, в течении 10 лет, фильмов, основанных на ацетатной целлюлозе, подвергшейся влиянию сильной влажности.

That's true, but I'm just... what are they, they are examples of mascots, like someone identifies us, that... that tells people that... we're pretty kick-ass, you know?
Знаю, но я просто... привел пример талисмана, по которому бы нас узнавали, и который говорил бы... что мы крутые, понимаешь?

It is unnecessary to give any example.
Нет необходимости приводить примеры.

There are, for example, the Spartans and the Romans.
Обратимся к примеру Спарты и Рима.

Greece appears to me sufficient for an example.
Ограничусь примером Греции.

I wish on this subject to adduce a modern example.
Сошлюсь на один современный пример.

Another example is how to treat criminals.
Другой пример: наше обращение с преступниками.

However, let us take one more example.
но, однако, представим еще пример.

It would become a dramatic example of these fantastic phenomena.
Яркий пример фантастического явления.

That’s only an example: it was perpetually like that.
И ведь это всего один пример, а таким был весь учебник.

That’s just an example of the kind of things that overwhelm me.
Вот вам простой пример того, что приводит меня в оторопь.

Looking further, he found examples still more inexplicable.
Всматриваясь дальше, он видел примеры, еще более необъяснимые.

являются примером

I think the educational and psychological studies I mentioned are examples of what I would like to call cargo cult science.
На мой взгляд, упомянутые мной исследования в области образования и психологии являются примерами того, что я называю наукой формопоклонников.