Traduction de "are estimates" à russe

Are estimates

• являются оценками
• являются оценочными

Exemples de traduction

являются оценками

Note: Figures for 2011 are estimates.
Примечание: Данные за 2011 год являются оценками.

Therefore, it is acknowledged that figures supplied by national correspondents are estimates.
Поэтому признается, что показатели, представляемые национальными корреспондентами, являются оценками.

являются оценочными

a The data for 2012 are estimates.
a Данные за 2012 год являются оценочными.

b The data for 2012 are estimates.
b Данные за 2012 год являются оценочными.

Note: Data for 2008 are estimates.
Примечания: данные за 2008 год являются оценочными.

These figures do not reflect precise measurements but are estimates.
Эти цифры не отражают точные показатели и являются оценочными.

b Figures are estimates or provisional, as indicated by relevant agencies.
b Соответствующие учреждения указали, что данные являются оценочными или предварительными.

1. It should be noted that all figures presented in the initiative proposals are estimates.
1. Следует отметить, что все данные, представленные в предложениях по инициативам, являются оценочными.

111. It should be noted that all figures presented in the project proposals are estimates.
111. Следует отметить, что все данные, приведенные в проектных предложениях, являются оценочными.

Data for 2008 is provisional and data for 2009 are estimates.
Данные за 2008 год носят предварительный характер, а данные на 2009 год являются оценочными показателями.

Data for 1995 are estimates and cover the period January-September 1995.
Данные за 1995 год являются оценочными и охватывают период с января по сентябрь 1995 года.