Traduction de "applying data" à russe

Applying data

• применение данных

Exemples de traduction

применение данных

(c) Applying data on female-headed households as part of macroeconomic policy formulation;
c) применения данных о домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами, в качестве одного из элементов разработки макроэкономической политики;

Strengthen capacities of UNICEF staff and partners (including children and adolescents) to conduct analysis and apply data and research on child protection
:: Расширение возможностей персонала ЮНИСЕФ и партнеров (включая детей и подростков) в деле проведения анализа и применения данных и результатов исследований по вопросам защиты детей

To address the gaps in data and information, particularly at the subnational and local scales, and gaps in technical capacity for applying data, information and tools for DRR and climate risk assessment and management, WMO committed resources for a diverse portfolio of programmes and projects to enhance meteorological and hydrological observation and monitoring systems, strengthen multi-hazard early warning systems through capacity-building, and develop a new framework to facilitate the provision of science-based and user-oriented climate information in support of adaptation
49. Чтобы преодолеть пробелы в данных и информации, в частности в субнациональном и местном масштабах, и пробелы в техническом потенциале для применения данных, информации и инструментов для СРБ и оценки климатических рисков и управления такими рисками, ВМО обязалась выделить ресурсы для различного рода программ и проектов в целях совершенствования систем метеорологического и гидрологического наблюдения и мониторинга, укрепления систем раннего предупреждения, охватывающих множественные факторы опасности, посредством наращивания потенциала и разработки новых рамок для содействия представлению научно обоснованной и ориентированной на пользователя климатической информации в поддержку процесса принятия решений в области адаптации.