Exemples de traduction
The "Nour" association, Annaba;
- ассоциация "Нур", город Аннаба;
Some universities (Oran, Tizi Ouzou and Annaba, for example) have already established specific modules.
В некоторых университетах (например, Оран, Тизи Узу и Аннаба) уже разработаны специальные учебные курсы.
3. According to the source, Djameleddine Laskri is an architect who was born on 4 June 1960 in Annaba.
3. Согласно источнику, Джамеледдин Ласкри, архитектор, родился 4 июня 1960 в Аннабе.
Some universities, such as Oran, Tizi Ouzou and Annaba, have already created specific modules.
Ряд университетов (например, в Оране, ТизиУзу и Аннабе) уже приступили к разработке учебных курсов по конкретным категориям прав.
Some universities (Oran, Tizi Ouzou and Annaba, for example) have already created specific modules.
В некоторых университетах (например, в городах Оран, Тизи Узу и Аннаба) уже разработаны специальные учебные курсы.
Two other establishments are currently being built, in the wilayas of Annaba and Tlemcen, and a third is being considered for the wilaya of Tizi Ouzou.
Еще два центра строятся сегодня в провинциях Аннаба и Тлемсен, и еще один проектируется в провинции Тизи-Узу.
Certain universities (such as Oran, Tizi Ouzou and Annaba) have already created specific modules.
В ряде университетов (например, в Оране, ТизиУзу и Аннабе) уже ведется работа по разработке учебных курсов по конкретным категориям прав.
— Visiting Professor to: Paris I, Paris V, Nantes, Limoges, Dijon, Annaba, Rabat, Casablanca, Fès, Tokyo, Kyoto, Louvain—La Neuve
- Профессор-консультант: университет Париж I, университет Париж V, Нант, Лимож, Дижон, Аннаба, Рабат, Касабланка, Фес, Токио, Киото, Лувен-Ля Нëв
Annaba, prince of Assinie.
Аннаба, принц Ассини.
- Yes, in Bône. Currently Annaba.
Теперь это Аннаба.
Good morning, prince Annaba.
Добрый день, принц Аннаба.
The prince Annaba is destabilised.
Принц Аннаба сбит с толку.
Prince Annaba, please follow me, alone.
Принц Аннаба, прошу, идёмте со мной. Только вы.
Prince Annaba of Assinie, welcome to my court.
Принц Аннаба из Ассини, добро пожаловать к моему двору.
Prince Annaba, in France, we do the things in a different way.
Принц Аннаба, во Франции многое делается не так, как вам привычно.
The lands of Africa are closed to us. And the prince Annaba could keep the key.
Земли Африки для нас подобны запертой комнате, а принц Аннаба может обладать ключом.
We profit from our trade with the land of King Annaba, even as the Duc De Cassel bows his head.
Мы получаем прибыль от торговли с землями короля Аннабы, и даже герцог Кассель склонился пред нами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test