Traduction de "angular displacements" à russe

Angular displacements

• угловые смещения
• угловые перемещения

Exemples de traduction

угловые смещения

Measure the maximum posterior angular displacement.
Измерить максимальное угловое смещение в заднем направлении.

The end view of that filament shall be obtained within the angular displacement tolerance limits.
Вид конца этой нити накала получают в допускаемых пределах углового смещения.

The end view of the filament shall be obtained within the angular displacements tolerance limits.
Вид конца нити накала получают в допускаемых пределах углового смещения.

угловые перемещения

Based on this research, it was concluded that adding a requirement specifying a limit on backset would result in reduced angular displacement between the head and torso in a crash.
На основе этого исследования был сделан вывод о том, что введение дополнительного требования, устанавливающего некоторый предел на заднее расстояние, приведет к уменьшению углового перемещения головы по отношению к туловищу во время дорожно-транспортного происшествия.

72. Based on this research, it was concluded that adding a requirement specifying a limit on backset would result in reduced angular displacement between the head and torso in a crash.
72. На основе этого исследования был сделан вывод о том, что введение дополнительного требования, устанавливающего некоторый предел на заднее расстояние, приведет к уменьшению углового перемещения головы по отношению к туловищу во время дорожно-транспортного происшествия.

"Adjustment system" means the complete device by which the vehicle seat or its parts can be adjusted to suit the physique of the seat's adult occupant; this device may, in particular, permit longitudinal displacement, and/or vertical displacement, and/or angular displacement.
2.46 "Система регулирования" означает устройство в комплекте, с помощью которого сиденье транспортного средства или его части могут устанавливаться в положение, соответствующее физическим данным находящегося на нем взрослого человека; это устройство может, в частности, допускать продольное перемещение, и/или вертикальное перемещение, и/или угловое перемещение.