Traduction de "and saw" à russe

And saw

• и пила
• и увидел

Exemples de traduction

и пила

Manual band-saw, circular and jig saws and chain
Ручная ленточная пила, циркулярная и механическая пилы и цепи

Shears Saws (various)
Пилы (разных типов)

(e) the use of circular saws;
e) использование циркулярных пил;

220 V electric circular saw
Электрическая дисковая пила на 220 В

:: Any domestic logging, including pit sawing
:: любые разработки для внутреннего потребления, включая использование маховой пилы

The sentence was carried out in a public square using an electric saw.
Приговор был приведен в исполнение на городской площади с использованием электрической пилы.

- Maybe it's the knife and saw.
- Может быть, там нож и пила.

I dug ... and cut ... and sawed ... and weeded ...
Я копал, и резал, и пилил, полол.

This is a medical drill and saw.
Это медицинское сверло и пила. Большая потеря крови.

Executioners came to work in the morning.. And sawed..
Палачи приходили на работу утром, и пилили.

That cage downstairs with all the knives and saws in it.
Та камера внизу. Со всеми ножами и пилами.

They sawed and sawed my lovely left arm.. And they were bored.
Пилили и пилили мне мою любимую левую руку, и им было скучно.

Unless, of course, he put her in standing on end, and then he wouldn't need a knife and saw.
Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила.

So today, we're hammering nails and sawing boards and stuff, and of course, he's all good at it, and then I drop one wall and slam my hand in a car door, and everyone's all, "oh, my God, are you okay?
Сегодня мы забивали гвозди и пилили доски, и, конечно, он хорош в этом, а потом я уронил одну стену, и прищемил дверцей машины руку, и все такие: "Ты поранился?

What do we WANT of a saw?
– А для чего нам пила?

“I saw him yesterday...he...was drinking wine...I knew nothing.”
— Я вчера его видел… он… пил вино… я ничего не знал.

«Smouch three,» he says; «we want one to make a saw out of.»
– Доставай три, – говорит он, – из одного мы сделаем пилу.

MAKING them pens was a distressid tough job, and so was the saw;
Делать эти самые перья было сущее мученье, да и пилу тоже;

Hain't we got to saw the leg of Jim's bed off, so as to get the chain loose?»
– Как для чего нам пила? Ведь нужно же отпилить ножку кровати, чтобы снять с нее цепь!

So I went and got the bag of meal and my old saw out of the canoe, and fetched them to the house.
Я достал из челнока мешок с мукой и старую пилу и отнес их в дом.

Now, whilst I think of it, we got to hunt up something to make a saw out of the first chance we get.
Кстати, вот что мне пришло в голову: первым долгом надо разыскать что-нибудь такое, из чего можно сделать пилу.

I catched a catfish and haggled him open with my saw, and towards sundown I started my camp fire and had supper.
Я поймал соменка, распорол ему брюхо пилой, а на закате развел костер и поужинал.

и увидел

In case they saw any real danger, they retreated.
Увидели опасность -- отступают.

I saw this again last night.
Я вновь увидел это сегодня ночью.

I walked in, and saw...
Я вошел, и увидел ...

I turned around and saw a man.
Я обернулся и увидел человека.

When I went outside and saw a raccoon...
Я вышла и увидела енота.