Traduction de "analysis demonstrates" à russe

Analysis demonstrates

• анализ демонстрирует

Exemples de traduction

анализ демонстрирует

212. Our conclusion is that the analysis demonstrates the promising steps taken by many target countries to publish environmental indicators online in an appealing way and to embed it into contextual information.
212. Наше заключение состоит в том, что в целом данный анализ демонстрирует, что в отношении онлайн обмена показателями, многими целевыми странами предприняты обнадеживающие шаги, по онлайн публикации экологических показателей в надлежащем виде и для добавления их в контекстную информацию.

Nevertheless, this analysis demonstrates the very significant relevance of agriculture together with the potential contributions to be made by UNECE agricultural quality standards and trade facilitation recommendations. GE.04-30443
В то же время этот анализ демонстрирует огромную значимость сельского хозяйства, а также ту важную роль, которую могут сыграть в этой области стандарты качества сельскохозяйственной продукции ЕЭК ООН и ее рекомендации в отношении упрощения процедур торговли.

(d) With regard to the research and analytical policy function, the analysis demonstrates the strong linkage between the Entity's normative support and operational work in key focus areas, and especially those of increasing women's leadership in peace, security and humanitarian response; increasing women's leadership and participation in all areas that affect their lives, including in political and economic areas; and increasing women's access to economic empowerment and opportunities.
d) в отношении функции исследований и аналитической политики результаты анализа демонстрируют прочную связь между нормативной поддержкой и оперативной работой Структуры в ключевых тематических областях, и особенно в вопросах повышения руководящей роли женщин в деле обеспечения мира и безопасности и гуманитарного реагирования; повышения руководящей роли женщин и расширения их участия во всех областях, затрагивающих их жизнь, в том числе в политической и экономической областях; и обеспечения женщинам более широкого доступа к экономическим правам и возможностям.