Traduction de "amortization method" à russe

Amortization method

• метод амортизации
• метод начисления амортизации

Exemples de traduction

метод амортизации

Review of amortization period and amortization method
Рассмотрение вопроса о сроке и методе амортизации

5.17 The amortization period and the amortization method should be reviewed at least at the end of each financial year.
5.17 Вопрос о сроке амортизации и методе амортизации подлежит рассмотрению как минимум в конце каждого финансового года.

5.15 The amortization method used should reflect the pattern in which the asset's economic benefits are consumed by the enterprise.
5.15 Использованный метод амортизации должен соответствовать порядку извлечения предприятием экономической пользы от актива.

If there has been a significant change in the expected pattern of economic benefits from the asset, the amortization method should be changed to reflect the changed pattern.
Если произошло серьезное изменение характера ожидаемой от актива экономической пользы, необходимо изменить метод амортизации в соответствии с таким изменением характера.

Significant estimates and assumptions that may result in material adjustments in future years include actuarial measurement of employee benefits; selection of useful lives and the depreciation/amortization method for property, plant and equipment/intangible assets; impairment on assets; classification of financial instruments and contingent assets and liabilities.
Значимые оценки и предположения, которые могут привести к внесению существенных корректировок в последующие годы, включают актуарную оценку вознаграждений работникам; выбор сроков полезного использования и метод амортизации основных средств/нематериальных активов; обесценение активов; классификацию финансовых инструментов и условные активы и пассивы.

Significant estimates and assumptions that may result in material adjustments in future years include actuarial measurement of employee benefits; selection of useful lives and the depreciation/amortization method for property, plant and equipment/intangible assets; impairment on assets; and classification of financial instruments and contingent assets and liabilities.
Значимые оценки и предположения, которые могут привести к внесению существенных корректировок в последующие годы, включают актуарную оценку вознаграждений работникам; выбор сроков полезного использования и метод амортизации основных средств/нематериальных активов; обесценение активов; а также классификацию финансовых инструментов и условные активы и пассивы.