Traduction de "am afraid" à russe

Am afraid

• я боюсь
• боюсь

Exemples de traduction

я боюсь

I am afraid that I cannot.
Но я боюсь, что это не совсем так.

I am afraid that we are moving in the wrong direction.
Я боюсь, что мы движемся в неправильном направлении.

This, I am afraid, is education for war, not for peace.
Я боюсь, что это воспитание в духе войны, а не мира.

Searle, I am afraid.
Серл, я боюсь...

I am afraid, Mother.
Я боюсь, матушка.

I am afraid, Corisco.
Я боюсь, Кориско.

I am afraid of cheating.
Я боюсь обмана.

I am afraid of murder.
Я боюсь убийства.

"Yes, I am afraid..." began the prince.
– Да… я боюсь, – проговорил князь.

For I know what I should do, but I am afraid of doing it, Boromir: afraid.
Потому что я знаю, как мне надо поступить, – и боюсь. Просто боюсь, Боромир.

Not that I am afraid of myself, but I dread other people’s remarks.”
Не то чтобы я опасалась за себя, но я боюсь всяких намеков.

боюсь

Impossible, I am afraid.
Боюсь, это невозможно.